巴拉圭快讯（9月15日）

◆  9月14日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6880瓜拉尼；银行卖价：6930瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于12日通过否决了几周前由国会批准通过的关于种植医用大麻无罪的第6.602/2020号法律提案，该法律规定，如果种植大麻的目的是用于治疗，则是无罪的；对此，巴拉圭制药化工商会表示，种植和加工毒品不能保证产品的安全的；Mamá Cultiva组织发表公告指出，我们对总统否决的决定深感遗憾，因为这是人类健康和生活质量不可剥夺的权利，该措施对药品有利，将力求让国会抵制总统的异议。

◆  巴拉圭财政部表示，为增强劳务市场的复苏，在2021财政年度国家总预算中将投资8830亿瓜拉尼，用于支援农业、农牧业和中小微企业，预测将有42,551个农民家庭将加入消费和收益项目，有52,939个家庭将得到农牧业的技术支援，400家中小微企业将得到国家水平的培训，6200人将注册到劳务市场，7000人参加培养和培训的课程；据报道，2021财政年度国家总预算的总额为85.7万亿瓜拉尼，占国内生产总值的33%，

◆  巴拉圭犯罪组织“巴拉圭人民军”表示，要释放前副总统Óscar Denis必须接受2个条件，一是向40个社区提供价值为200万美元的食粮，二是释放被政府逮捕的“巴拉圭人民军”头领Carmen Villalba和Alcides Oviedo Britez，如果不履行所要求的时间和方式，将枪决被绑架的人质。

◆  据巴拉圭中央银行的资料，7月份的经济指数呈现复苏的迹象，并是连续2个月经济呈现正增长，7月份比去年同期增长0.9%，今年7个月的累计增长率为 -0.3%；据贸易数据评估公司的初步统计，累计的销售指数环比下降2.9%，今年7月份同比下跌1.6%，低于之前几个月下降的7.9%；其中制造业中的大宗金属、非金属矿产、木材、磨碾业和面包业、机械和设备以及金属产品等表现良好，而皮革、饮料和烟草以及纺织业等行业的销售仍为较差；在商业方面，服装成衣、燃料、工艺产品、化学-制药产品等的销售下跌，而食品、农业与农牧业的耗材、家庭装备产品和车辆等的销售有所增长；旅店、餐饮和为家庭与企业服务等服务行业继续不佳，而电讯和交通运输则表现良好。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在9月13日对2981人进行的新冠病毒检测，检测结果有493人为阳性，全部是社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计27,817人，目前正在住院585人（其中136人为重症监护），当天出院609人，累计出院总共14,288人，新增死亡病人11人，累计死亡525人。

巴拉圭快讯（9月12/13/14日）

◆  9月13日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6880瓜拉尼；银行卖价：6930瓜拉尼。  

◆  巴拉圭红党于10日举办庆祝成立133周年活动，红党主席Pedro Alliana在庆祝活动上发言；红党内部两派Honor Calorado和Colorado Añetete的领导前总统卡特斯和现任马里奥·阿夫多分别就座在主席的左右两侧，以体现党内核心的团结；期间，红党主席、前总统卡特斯和现任马里奥·阿夫多在副总统乌戈·贝拉斯克斯陪伴下向Bernardo Caballero将军的塑像敬献了花圈。

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多签署正式法令，再次免除用户支付由国家电力总局和巴拉圭卫生服务有限公司在9月份开具的消费发票，为此，将在国家应急法律规定期限内把豁免居民的水、电低消费（即每月消费未超过规定的量）再延长一个月，该措施使电力公司的160万用户中的120万用户受益，政府在6个月内总共替用户承担了9700万美元。

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于10日下午访问前副总统被绑架地Tranquerita农场，并会见了当地土著社团的领导人，后者表示，如果被绑架的前副总统Óscar Denis及其随从Adelio Mendoza在24小时内未被释放，他们准备与其他土著社团人一起进入森林地区，与犯罪集团“巴拉圭人民军”面谈，旨在释放被绑架人员。

◆  据巴拉圭财政部发表的金融状况报告，截至8月底，巴拉圭的财政赤字约为12.6亿美元，占国内生产总值（370亿美元）的3.4%，按照财政责任法律的规定，财政赤字最高不得超过国内生产总值的1.5%，但由于应对疫情，行政权力机构颁发了应急法律，授权可以超过1.5%的极限；宏观财政政策司司长Viviana Casco指出，赤字主要来自该期间在基础设施上的投资和开展了Pytyvö和Ñangareko两个补贴规划，最近12个月将达到18.87亿美元，占国内生产总值的5.1%。

◆  哥伦比亚反绑架专家于9日上午抵达巴拉圭，协助巴拉圭的联合特遣队和国家警察总局的反绑架探员，在Concepción省寻找和拯救被绑架的前副总统Óscar Denis及其随从Adelio Mendoza，有迹象表明此绑架活动是由“巴拉圭人民军”的一个支部所为。

◆  据Índica de Atracción Global的调查报告，由意大利的The European House-Ambrosetti集团开展的经济吸引力，是衡量和比较各国在投资和生产发展等方面潜力的情况，在这方面，巴拉圭在世界144个国家中排名第95位（其中巴西排名第41位、墨西哥第43位、智利第46位），在南美洲11个国家中，巴拉圭排名第9位；据世界知识产权组织编制的2020世界创新指数，巴拉圭在拉美经济最创新的国家中排名为第7位，在世界131个国家的排名为97位；巴拉圭咨询公司Mentu也表示赞同此调查结果，并认为巴拉圭必须进行改造和可持续性的改革，以转变此状况。

◆  巴拉圭国家缉毒部与巴西联邦警察在两国边境地区5个州开展联合行动，瓦解了一个疑似从事贩毒和洗钱的团伙，并逮捕了该团伙的头领Emidio Morínigo Ximenez及其2个儿子，以及逮捕了在疑似洗钱的一些住宅的业主Julio César Duarte Servian。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在9月12日对3708人进行的新冠病毒检测，检测结果有813人为阳性，全部是社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计27,324人，目前正3在住院572人（其中134人为重症监护），当天出院498人，累计出院总共13,679人，新增死亡病人18人，累计死亡514人。

巴拉圭快讯（9月11日）

◆  9月10日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6890瓜拉尼；银行卖价：6950瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多中止了9日的工作日程，赶赴巴拉圭北部地区，针对前副总统Óscar Denis可能已被绑架之事，向前副总统家属表示支持和慰问；据报道，Óscar Denis的车辆被移至Amambay省Bella Vista Norte的半道上，车内没有人，其家属报称前副总统已失踪并被绑架；内务部长Euclides Acevedo表示，经过对前副总统失踪的调查，推测这是一起绑架案。

◆  据巴拉圭中央银行的国家账户报告，巴拉圭的工业产值占国内经济总值的19.1%，仅次于占49.9%的农业行业，2019年在工业行业直接工作的总共有384,810人；最大工业行业是肉品加工业（占13%），其次是饮料和烟草业（占12%）和化学行业（占11%）；从2018年8月至2020年7月，在第60/90号法律“鼓励投资和来料加工业务”框架下，在工业方面的投资占88%，在服务业的投资占7.4%，在农牧业上的投资占4.2%，在开采矿藏和采石的投资占0.4%；工商部副部长Luis Llamosas表示，在该期间内，在工业上的投资累计8.04亿美元。

◆  据巴拉圭中央银行的外贸报告，截至8月份，巴拉圭的各项出口累计74.134亿美元，比去年同期的86.155亿美元，下降14%；但8月份占总出口75%的登记出口增长了6.9%，前8 个月的累计出口总额为55.569亿美元，同比增加0.04%，主要是大豆和牛肉；占登记出口16.2%的再出口，累计总额为12.019亿美元，同比下跌了46.8%，占全部出口8.8%的其余出口总额为6.546亿美元，同比下跌18.2%。

◆  巴拉圭Alto Paraná省的众议员Jorge Brítez表示，再次要求行政权力机构重新开放边境，以促进边境城市的经济复苏，并要求政府重新审议严格的措施，旨在不让经济全面崩溃；众议员指出，居民们的家里已经没有钱来购买药品、住院和进行医疗检测，我们必须保护这些家庭的权利，我们不能决定关闭他们的贸易业务，市民们唯一希望的是走出此无望的困境。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在9月9日对2667人进行的新冠病毒检测，检测结果有812人为阳性，其807人是社区受感染者，境外输入5人，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计25,026人，目前正在住院500人（其中113人为重症监护），当天出院389人，累计出院总共12,309人，新增死亡病人11人，累计死亡474人。

巴拉圭快讯（9月10日）

◆  9月9日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6890瓜拉尼；银行卖价：6940瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多颁布第4026号法令，法令规定部分和临时开放移民管理的站点，其中包括连接巴西的友谊大桥；据报道，此法令公布后在消息上有些混乱，对此行政权力机构表示，该开放是指启动蒙得维的亚市和亚松市之间的“Burbuja”航班，之后再公布更详细的内容。

◆  巴拉圭财政部长Benigno López和税务总局副部长Óscar Orué，以视频方式介绍了去年全国500家纳税大户的情况，在2019年期间，国家电力总局是最大的纳税大户，交纳税款6488.82亿瓜拉尼，其次是Tabacalera del Este SA烟草公司，缴税3444.18亿瓜拉尼，第三名是Banco Itaú银行，纳税2290.03亿瓜拉尼，第4、5名是Cervepar啤酒公司和Paraguay Refrescos SA冷饮公司，分别交纳2285.32亿瓜拉尼和1535.58亿瓜拉尼；部长表示，正式的行业继续在作贡献，并为提高全体巴拉圭人的生活而工作，在2018年，500家纳税大户贡献了6.5万亿瓜拉尼，2019年上升到7万亿瓜拉尼，增长了8.2%。 

◆  巴拉圭Alto Paraná省工业与商业秘书Iván Airaldi表示，我们知道疫情在巴西，市民们要求国家政府采取措施，让（连接巴西的）友谊大桥重新开放，提出的建议包括，在边境地区贯彻实施一个卫生护照，分别在巴西侧和巴拉圭侧进行病毒的快速测试，以让每天可以让1000到1500辆车通行，以及出台保障东方市竞争力的法律。

◆  巴拉圭移民局长Ángeles Arriola于9日表示，重新开放边境仅是指在巴拉圭与乌拉圭之间的航线，目前开放友谊大桥是不合逻辑的，因为通往巴西的一侧是被封锁的，所有边境的开放则需要我们与其他国家达成一个协议，现在有2条航线可以开通，旅客必须在起飞之前72小时对新冠病毒的监测要呈现阴性，并要在一个指定的卫生饭店内隔离7天，所有费用自理，如果监测为阳性则必须被隔离14天。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在9月8日对3020人进行的新冠病毒检测，检测结果有861人为阳性，其845人是社区受感染者，境外输入16人，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计24,214人，目前正在住院493人（其中108人为重症监护），当天出院396人，累计出院总共11,920人，新增死亡病人14人，累计死亡463人。