巴拉圭快讯（8月20日）

◆  8月19日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6800瓜拉尼；银行卖价：6870瓜拉尼。  

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于17日在接受Radio Monumental电台采访时表示，明年将需要有一个“战争的”国家预算，因疫情需要使用大量的财政资金来应对由于卫生措施而产生的经济下滑，而目前的形势要求我们勤俭节约，必须尽快寻找弥补此财政窟窿的方法，因为国家的发展是关键的；总统指出，执政的两年相当艰巨，2019年巴拉圭遭受天灾和南美地区的经济衰退，2020年正当1月份和2月份的经济增长分别达4%和7%时，新冠病毒的疫情来了，现在我正在要求编制一个厉行节约的预算并要求在有融资的各项规划中严格执行预算。

◆  据巴拉圭中央银行的报告，银行经纪人表示，8月份美元兑换巴拉圭本币的票面兑换率为1美元兑换6925瓜拉尼，高于7月份对本月预测的6840瓜拉尼，预测9月份为6910瓜拉尼，预测今年年底的兑换率为6903瓜拉尼，高于7月份对年底的预测；银行经纪人认为，2021年的兑换率为1美元约能兑换6810瓜拉尼。

◆  据巴拉圭国家民用航空总局的报告，因受新冠病毒疫情的影响，停飞了国际航班，巴拉圭的航空业受到巨大的冲击，整个7月份巴拉圭Silvio Pettirossi国际机场总共金有2512名旅客，比去年同期的88,255人，下跌了98%；今年前6个月，在Silvio Pettirossi国际机场的各国际航班总共运送旅客259,250人，而去年同期达607,719人，同比下降57%；今年前7个月，国内航班总共运送旅客3,757人，比去年同期的14,667人，下跌74%。

◆  据巴拉圭机动车和机械设备批发商商会的统计，今年前7个月，巴拉圭总共进口12,344辆新的轻型车和卡车，比去年同期下降30%，其中进口轻型车11,474辆，同比下跌28.8%，进口卡车870辆，同比下降42%；进口车辆中，起亚品牌排名第一（占22.6%），其次分别是雪佛兰(占14%)、现代(占12 %)、日产(占9%)和丰田(占8%)。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月17日对3055人进行的新冠病毒检测，检测结果有471人为阳性，其中463人是社区受感染者，境外输入8人，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计10,606人，目前正在住院180人（其中54人为重症监护），累计出院总共6402人，累计死亡161人。

    巴拉圭快讯（8月20日）

    ◆  8月19日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6800瓜拉尼；银行卖价：6870瓜拉尼。  

    ◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于17日在接受Radio Monumental电台采访时表示，明年将需要有一个“战争的”国家预算，因疫情需要使用大量的财政资金来应对由于卫生措施而产生的经济下滑，而目前的形势要求我们勤俭节约，必须尽快寻找弥补此财政窟窿的方法，因为国家的发展是关键的；总统指出，执政的两年相当艰巨，2019年巴拉圭遭受天灾和南美地区的经济衰退，2020年正当1月份和2月份的经济增长分别达4%和7%时，新冠病毒的疫情来了，现在我正在要求编制一个厉行节约的预算并要求在有融资的各项规划中严格执行预算。

◆  据巴拉圭中央银行的报告，银行经纪人表示，8月份美元兑换巴拉圭本币的票面兑换率为1美元兑换6925瓜拉尼，高于7月份对本月预测的6840瓜拉尼，预测9月份为6910瓜拉尼，预测今年年底的兑换率为6903瓜拉尼，高于7月份对年底的预测；银行经纪人认为，2021年的兑换率为1美元约能兑换6810瓜拉尼。

◆  据巴拉圭国家民用航空总局的报告，因受新冠病毒疫情的影响，停飞了国际航班，巴拉圭的航空业受到巨大的冲击，整个7月份巴拉圭Silvio Pettirossi国际机场总共金有2512名旅客，比去年同期的88,255人，下跌了98%；今年前6个月，在Silvio Pettirossi国际机场的各国际航班总共运送旅客259,250人，而去年同期达607,719人，同比下降57%；今年前7个月，国内航班总共运送旅客3,757人，比去年同期的14,667人，下跌74%。

    ◆  据巴拉圭机动车和机械设备批发商商会的统计，今年前7个月，巴拉圭总共进口12,344辆新的轻型车和卡车，比去年同期下降30%，其中进口轻型车11,474辆，同比下跌28.8%，进口卡车870辆，同比下降42%；进口车辆中，起亚品牌排名第一（占22.6%），其次分别是雪佛兰(占14%)、现代(占12 %)、日产(占9%)和丰田(占8%)。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月17日对3055人进行的新冠病毒检测，检测结果有471人为阳性，其中463人是社区受感染者，境外输入8人，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计10,606人，目前正在住院180人（其中54人为重症监护），累计出院总共6402人，累计死亡161人。

巴拉圭快讯（8月19日）

◆  8月18日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6800瓜拉尼；银行卖价：6860瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于17日参加连接Capiatá和Areguá路段大桥的铺设沥青路面的竣工典礼，该金属大桥拥有双向的单车道和交通指示灯，但是单车道还是受到大家的质疑；公共工程与交通部城镇道路司司长Rodolfo Segovia表示，虽然还有扩建的计划，但是必须分析研究交通的情况；据报道，该大桥于2018年建成，建成后促进了Naranjaty - Empalme Areguá - Costa Fleitas等地的交通往来和两市的交通。

◆  据巴拉圭中央银行发表8月份的《经济变量期望》，预测今年巴拉圭的国内生产总值下降3.4%，2021年的经济将有所反弹，增长率为3.6%，而7月份预测今年经济的增长为-2.5%，明年的增长率为3.5%；据央行的《经济变量期望》调研报告，经纪人预测今年的通货膨胀率为1.8%，明年为3.0%，今后12个月和货币政策地平线（在18和24个月之间）的通货膨胀率则分别3.0%和3.9%。

◆  巴拉圭（与巴西共管的）伊泰普水电站的工会和（与阿根廷共管的）亚西雷塔水电站的工会在18日联合召开“展望2023：巴拉圭未来能源的挑战”视频会议，会上由水电站的代表和公众一起共同探讨今后几年巴拉圭的电能的发展前景。

◆  巴拉圭交通联盟主席Alejandro Zuccolillo表示，在公交车上急需普及使用电子车票，旨在使公交公司避免处于被隔离的状态，我们要求利用的是政府在车票上的投资，因9月份疫情的风险很大，很可能整个公司被隔离，这会影响到对市民的服务，强迫使用电子车票则是割断新冠病毒传染的措施之一，希望卫生部必须对此作出决定。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月17日对2219人进行的新冠病毒检测，检测结果有344人为阳性，其中337人是社区受感染者，境外输入7人，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计10,135人，目前正在住院186人（其中59人为重症监护），累计出院总共6210人，累计死亡145人。

巴拉圭快讯（8月18日）

◆  8月17日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6780瓜拉尼；银行卖价：6850瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于15日为其治国理政两周年发表咨文表示，目前主要的目标是努力重新振兴经济，面对疫情的严厉时刻，我们要更加团结，战胜新冠疫情；总统指出，我们要不休息地工作来克服当前的危机，加强我们的卫生护理系统，现在我们要产生更多的就业，我有决心并承诺继续为全体巴拉圭人的福祉而努力工作。

◆  在阿根廷生产Oxford疫苗的实验室主任Eduardo Cioppi表示，抗新冠病毒的疫苗将于2021年3月份抵达巴拉圭，根据各国融资情况，每支疫苗的成本约为3到4美元；Cioppi指出，疫苗是由英国科学家开发的，将在墨西哥和阿根廷生产，预计今年12月份生产出首批疫苗，明年3月份再分配到整个拉丁美洲，一旦结束测试将便于立即到达该地区。

◆  在巴西联邦警察局的支持下，巴拉圭国家辑毒部联合特遣部队在Amambay省Pedro Juan Caballero一地开展Nueva Alianza 22缉毒行动，捣毁大麻生产和积存的网，并收缴了2200公斤的大麻；Nueva Alianza 22是巴拉圭国家辑毒部和巴西联邦警察局之间在开展反有组织犯罪活动中保持长期相互支持的新的联盟。

◆  据巴拉圭生产行业联盟的报告，Alto Paraná省的生产商David Bakes表示，感谢引进新的技术和2月份的气候，今年的玉米产量很高，许多地方平均每公顷6500公斤，粮仓和酒精厂内都是装满刚收割玉米的卡车；Itapúa省生产商Lauro Fischer指出，对今年的小麦生产表示乐观，但担心报道近期出现的霜冻，这会影响小麦开花期的生长，使小麦的产量的质量受损。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在8月16日对2965人进行的新冠病毒检测，检测结果有410人为阳性，其中406人是社区受感染者，境外输入4人，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计9791人，目前正在住院165人（其中46人为重症监护），累计出院总共6034人，累计死亡138人。