巴拉圭快讯（11月17日）

◆  11月16日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6940瓜拉尼；银行卖价：7000瓜拉尼。   

◆  巴拉圭外交部长Federico González表示，在参加玻利维亚新任总统就职活动时与阿根廷外交部长Felipe Solá洽商，希望重新启动两国的边境通道，后者表示，目前在阿根廷受新冠病毒感染的人数居世界第5位，现在不具备开放的条件；据统计，受疫情影响的隔离措施和关闭边境等，影响到边境地区数万人的生活，并导致两国1690公里的边境地区的走私活动猖獗。

◆  美洲开发银行驻巴拉圭代表María Florencia Attademo-Hirt、美洲开发银行投资部官员Fernándo Zang和Capital基金会常驻代表Adriana Insaurralde等访问巴拉圭Villeta市Avati试验庄园内的气候性智能农业实验项目，该项的宗旨是挑战和机遇同时存在，通过环境来创建一个更亲和的生产模式，以适应居民需要，项目的重点是家庭农业为当地消费者生产健康食品、无毒和优质的产品，用最少的水和更低的碳排放来获取最大的生产、更多的生产韧性。

◆  巴拉圭Proeza项目的全国协调员Rafael González表示，指贫困、重新造林、能源和气候变化是国家的一个宏伟计划，力求让数千贫困家庭参加，旨在应对气候变化和减少贫困，该项目得到绿色气候基金会的融资9000万美元，在经济与社会开发规划技术部的协调下，有8家国营机构参与，项目包括东部地区8个省的69个市，为期10年，并由联合国粮食与农业组织负责进行技术指导和所有的后期跟踪。

◆  阿根廷驻英国大使馆收到的一份匿名函件，向国际刑事警察组织报告，有来自巴拉圭Itapúa省Encarnación市的一人携带制造爆炸物的硝铵进入阿根廷边境城市Misiones省的Posadas市，企图攻击犹太社团；安全部队、海关和其他相关当局正在关注着此警报；目前还没有发现关于爆炸物的确切消息。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在11月15日对1547人新冠病毒检测，检测结果有509人为阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计71,574人，目前正在住院596人（其中107人为重症监护），当天出院410人，累计出院总共51,375人，当天新增死亡病人18人，累计死亡1587人。

巴拉圭快讯（11月14/15/16日）

◆  11月15日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6940瓜拉尼；银行卖价：7000瓜拉尼。   

◆  巴拉圭马里奥·阿夫多于13日通过其社交网表示，前财政部长Benigno López被任命为美洲开发银行分管区域和了解业务的副行长，这是一位巴拉圭人在多边组织历史上担任的最杰出岗位，也是巴拉圭的荣誉，我们要感谢给巴拉圭支持的所有国家以及美洲开发银行的行长Mauricio Clavr-Carone，投票给我国。

◆  在巴拉圭执政党-红党的代表会议上，以784票赞同，34票反对，14票弃权以及数十人未投票的结果，批准把目前的红党领导班子延长到2022年，并将现任党主席Pedro Alliana的期限也延长至2022年；

◆  巴拉圭国家电力管理局于13日表示，在商业和管理的流程中，为更好地保障科技和工具的使用安全，在商业管理和秘书长办公室内启用数字签字，这将能快捷处理函件、客户申请和相关卷宗以及远程受理供电申请书、电费欠债的分期付款和其他服务等事务，这样就提高了在线手续的安全性和信任。

◆  巴拉圭矿产和能源次部要求一些政府机构确定CEMA SA公司在开采和出口黄金之事上失职和过错的情况报告，并将此背景情况上报给公共部；国家海关总署确认，该公司在没有许可证的情况下开采黄金，并出口到意大利，并要开展相关的调查；据报道，至今CEMA公司已出口到意大利纯度为80%的金条，价值为1亿美元。

◆  巴拉圭公共卫生部部长Julio Mazzoleni于13日会晤泛美卫生组织的代表Roberto Escoto，后者代表泛美卫生组织赠送给巴拉圭24台氧气浓缩器，估计价值为2.1万美元，该仪器对治疗呼吸有困难的病人起到重要作用。

◆  巴拉圭国家共和党或全国共和联盟（即红党）就业部主任Enrique López Arce表示，上周卫生部批准了开放Playa José的条例，促进了Encarnación省当地的餐饮业、旅店业和其他贸易，并在假日期间增加了数千名临时就业的岗位，但是卫生部还表示在具体实施上还要取决于疫情蔓延的情况。。

◆  巴拉圭内务部宣布，国家警察总局于12日下午在San Pedro省的San Vicente Pancholo社区开展的行动中收缴了2万公斤的大麻，之前警察局还在Villeta市的一个私人港口没收了3000公斤的可卡因。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在11月14日对2589人新冠病毒检测，检测结果有673人为阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计71,065人，目前正在住院601人（其中112人为重症监护），当天出院451人，累计出院总共50,965人，当天新增死亡病人13人，累计死亡1569人。

巴拉圭快讯（11月13日）

◆  11月12日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6940瓜拉尼；银行卖价：7000瓜拉尼。   

◆  巴拉圭总统马里奥·阿夫多于11日颁布第4316号法律，任命Luis Alberto Castiglioni Soria为工商部部长，以替代Liz Cramer Campos，后者以外交部代表的身份被任命为（与巴西共管的）伊泰普水电站的顾问；总统还正式确认和任命Gali González Yaluff为全国农村与土地开发学会的会长，后者之前为该学会的代理会长以替代涉嫌腐败而被捕的会长Mario Vega；此外，总统还任命María Soledad de los Milagros Ramírez为国家为残疾人士争取人权部的新任部长，替代César Augusto Martínez Fariña。

◆  巴拉圭财政部长Óscar Llamosas表示，巴拉圭Ñapu´ä经济复苏计划的重点是扶持经济困难行业、给生产行业融资和推进在增加就业方面的公共投资，力求公共管理上的转变和提高国家的效益，此提议对于经济增长和提高财政规则的水平是必要的；据国家经济团队的预测，在推出新的经济复苏计划后，估计将需要投入25亿美元的资金来实施该计划，投资将增加就业和促进社会发展和规划，仅在2020年下半年预测投资13.3亿美元，并将直接产生124,240个就业岗位，全年的投资总额将达16.63亿美元。

◆  巴拉圭经济次部副部长Carmen Marín表示，为实施Pytyvö规划的第二批，目前财政部在全国已落实了58.4万笔付款，支付给本职业务受疫情影响的劳务者，每人可获取政府补贴50万瓜拉尼，预测受益人员可达76.3万人，此援助规划还将继续发放第三批。

◆  巴拉圭教育部长Eduardo Petta表示，在卫生应急期间艰难的几个月中，要强化教育社团的工作，加强教育系统，以保障今年对学生的教育；部长指出，政府投资2.72多亿瓜拉尼进行一系列的职业培训，将使2,732名烹调、理发和电气等专业的学生受益，与此同时，还投资2.413亿瓜拉尼，以改善“Pablo Rojas” 培养和劳务培训中心的基础设施。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在11月10日对2696人新冠病毒检测，检测结果有609人为阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计69,106人，目前正在住院598人（其中112人为重症监护），当天出院506人，累计出院总共49,545人，当天新增死亡病人16人，累计死亡1532人。

巴拉圭快讯（11月12日）

◆  11月11日1美元对瓜拉尼（巴本国货币）的汇率(据《5天报》资料)。

    银行买价：6980瓜拉尼；银行卖价：6930瓜拉尼。   

◆  据巴拉圭中央银行的外贸报告，截至10月底，巴拉圭的外贸业务累计总额为175.468亿美元，比去年同期的207.065亿美元，下降15.3%；其中出口的累计总额为94.127亿美元，比去年同期的106.506亿美元。下跌11.6%，登记注册进口的累计总额为71.295亿美元，同比增加4.1%，再出口总额为15.137亿美元，同比下跌47.1%，其余出口总额为7.694亿美元，同比下降17.9%；前10个月，来料加工管理制度项下的出口总额为3.998亿美元，同比下跌20.3%，主要出口产品是电线、电缆（车辆零部件）、服装、纺织品、塑料及其制品、棉胎和无纺布等；截至10月底，总共进口81.341亿美元，同比下降19.1%，其中旅游管理制度项下的进口下跌39.3%。

◆  巴拉圭中央银行出席从属于美洲国家组织的控制洗钱专家小组举办以视频形式的第49届会议，与会国草拟2020-2023年战略规划；会上巴拉圭被推选为该小组的轮值主席国；巴拉圭预防洗钱部部长Carlos Arregui表示，这是控制洗钱专家小组对我们的信任，并承诺继续推动反洗钱、缉毒和反腐败等工作。

◆  巴拉圭（与阿根廷共管的）亚西雷塔水电站投资6.442亿瓜拉尼，支持Ñeembucú省小型生产商的蜂蜜种植，将向农民们提供相关的设备、工具、蜜蜂蜂巢和一些耗材料等，旨在优化产品、提高产品质量和增销售量；据报道，该省的有机产品在国内市场深受欢迎。

◆  据巴拉圭担保基金会的统计，在疫情期间，截至11月份的第一星期，担保基金会已通过参与的金融单位授予17,907项担保业务，总额为2万亿瓜拉尼，用于担保信贷金额2.7万亿瓜拉尼，保证了100,683人的就业岗位；据金融开发公司的报告，截至10月30日公司支付了1.1万亿瓜拉尼，使33,854人受益。

◆  巴拉圭卫生部长Julio Mazzoleni宣布，在11月10日对2239人新冠病毒检测，检测结果有549人为阳性，全部为社区受感染者，所有人已被隔离；为此，目前确诊的新冠病毒患者累计68,497人，目前正在住院617人（其中116人为重症监护），当天出院602人，累计出院总共49,039人，当天新增死亡病人14人，累计死亡1516人。